使い方
- 入力するファイルやテキストを選びます。
- 必要なオプションを調整して処理を開始します。
- 結果を確認して端末にダウンロードします。
国語のローマ字表記法に従って韓国語を英字に変換します。名前・住所モード付き。
対応入力はTextです。処理速度と最大サイズは端末のメモリとブラウザエンジンによって異なります。
主な動作はChromiumで確認済みです。他のブラウザや実機では別途確認が必要です。
はい。ローカル処理のツールは、選択したファイルをネットワーク通信に含めません。
他のタブを閉じ、少ない件数ずつ順番に処理し、ページを再読み込みしてメモリを解放してください。
| Standard | Hong Gildong | |
|---|---|---|
| With hyphen | Hong Gil-dong | |
| Passport style | HONG GILDONG |
Follows the official Revised Romanization of Korean, including liaison, nasalization, lateralization, palatalization and aspiration (tensification is not written). Names skip sound changes; addresses hyphenate administrative units. ㄴ-insertion in compounds (e.g. 알약 → allyak) may be missed. For passports, keep any spelling you already use.